342: Janusz weint
Janusz macht kein Geheimnis daraus, ein emotionaler Mensch zu sein. Neben Filmen und Talentshows gibt es zwei traurige Geschichten, bei denen ihm stets die Tränen kommen. In dieser Episode macht er ein Experiment: Schafft er es, Manuel die beiden Geschichten zu erzählen, ohne dabei zu weinen?
Transkript und Vokabelhilfe
Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership
Eure Fragen
- Lauren Kate aus den USA fragt: Auf welcher Sprache denkt Janusz?
- Alice aus Italien fragt: Welche philosophischen Bücher empfiehlt Janusz?
- Władysław Tatarkiewicz (Wikipedia)
- Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.
Unsere Hausmitteilung: Easy Russian Podcast
Thema der Woche: Weinen
- Zhanna Bichevskaya - kak slujil soldat (YouTube)
- Alexis Sorbas (Wikipedia)
- Zorba The Greek - End Scene (YouTube)
Wichtige Vokabeln in dieser Episode
- eine Sprache muttersprachlich sprechen: eine Sprache perfekt beherrschen, weil man sie als Kind gelernt hat
- der Gründer: jemand, der etwas ins Leben ruft oder startet, z. B. eine Firma oder ein Projekt
- weinen: emotionale Reaktion, z. B. aus Schmerz oder Traurigkeit, bei der man oft Tränen vergießt und/oder schluchzt
- gerührt sein: emotional bewegt oder ergriffen sein
Sponsor
- Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 55% Rabatt auf das Jahresabo.
Transkript
Intro
Manuel:[0:15] Herzlich willkommen im Easy German Podcast und heute ausnahmsweise nicht mit Cari, aber dafür seit langer Zeit endlich wieder dabei: Janusz Hamerski.
Janusz:
[0:27] Juhu! Hallo, an alle.
Manuel:
[0:29] Du hast mir gerade erzählt, dass du ganz besorgt bist, ob dich überhaupt alle Leute kennen, ob man überhaupt weiß, wer du bist.
Janusz:
[0:37] Ja, und ich bin besorgt, aber nicht, weil ich dadrunter leine, dass mich … leide, dass mich die Leute nicht kennen, sondern die Leute, die mich nicht kennen, fragen sich jetzt vielleicht: Warum ist jetzt plötzlich jemand da, der nicht muttersprachlich Deutsch spricht? Und das hätte ich gerne erklärt. Also ich …
Manuel:
[0:58] Ja. Denn erklär es mal. Warum sprichst du nicht muttersprachlich Deutsch?
Janusz:
[1:03] Ich bin mit vierundzwanzig nach Deutschland gekommen, als wirtschaftlicher und aber auch politischer Flüchtling, und musste Deutsch dazulernen. Und Deutschland war nicht mal zur damaligen Zeit das Land meiner Träume. Ich wollte nach Amerika. Ich war ein sehr typischer junger polnischer Mann, der von Amerika geträumt hat. Und ich habe sogar ein Jahr in Deutschland gelebt, ohne Deutsch zu lernen, weil ich überzeugt war, dass ich weiter nach Amerika reise.
Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership
